Gebrauchsanweisung für Steigeisen

Ref: 8523071, 8523072, 8523074, 8523069, 8523070, 8523073

STEIGEISEN - MAKALU, MONOCÉROS, CAÏMAN, VAMPIRE

Dein SIMOND-Steigeisenpaar wurde aus Chrom-Molybdän-Stahl hergestellt, der aufgrund seiner Robustheit ausgewählt wurde.
Hier erfährst du, wie du deine Steigeisen an den Schuhen einstellen und befestigen kannst.

GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR STEIGEISEN

Um ein Höchstmaß an Sicherheit zu gewährleisten, müssen Steigeisen zusammen mit Schneefängen verwendet werden, die die Bildung eines Schneefußes unter dem Steigeisen verhindern. Achtung: Manche Schneearten können dazu führen, dass sich trotz der Verwendung von Schneefängen ein Schneeschuh bildet. In diesem (äußerst seltenen) Fall musst du darauf achten, den Schneeschuh regelmäßig mit dem Eispickel zu entfernen. Steigeisen in einer Schutzhülle transportieren.Transportiere die Steigeisen in einer Schutzhülle. Pass auf, dass du dich oder andere nicht verletzt, wenn die Steigeisen am Rucksack befestigt sind.

Simond-Steigeisen sind persönliche Schutzausrüstungen, die unter die Verordnung (EU) 2016/425 fallen und einen Schutz vor Stürzen durch Ausrutschen bieten.

ERFORDERLICHE AUSBILDUNG

Nur Personen, die in Bergsteigertechniken ausgebildet sind oder unter der direkten und ständigen Sichtkontrolle von in Bergsteigertechniken ausgebildeten Personen stehen, dürfen diese Ausrüstung benutzen. Du übernimmst die Verantwortung für diese Ausbildung. Wenn du keine Ausbildung in Bergsteigertechniken erhalten hast, darfst du diese Ausrüstung nicht benutzen. Unkenntnis und/oder falsche Anwendung dieser Techniken können zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen.

Einstellung der Steigeisen

WICHTIGER HINWEIS: 
Überprüfe vor der Verwendung von Steigeisen, ob das gewählte Bindungssystem mit dem verwendeten Schuh kompatibel ist.
Verwende nur Steigeisen mit weichen Stegen an weichen steigeisenfähigen Schuhen.

ANLEGEN DER STEIGEISEN
EINSTELLUNG DER GRÖSSE
EINSTELLUNG DER LÄNGE
AUTOMATISCHES SYSTEM
HALBAUTOMATISCHES SYSTEM
RIEMENSYSTEM
MONTAGE DER STEIGEISEN AN DEN VAMPIRES
MONTAGE DER STEIGEISEN AN DEN MONOCEROS

INSPEKTION, Lebensdauer und Garantie

INSPEKTION
LEBENSDAUER
GARANTIE

Ich warte meine Steigeisen

REINIGUNG UND LAGERUNG
SCHLEIFEN DER ZACKEN

Brauchst du Hilfe?

Ein Teil deines Steigeisens bricht?
Keine Panik, wir bieten kostenlos lebenslange Reparatur! Besuche deine DECATHLON Filiale und wende dich dort an die Werkstatt. Dort kümmert man sich dann darum, dass die Steigeisen zur Reparatur in unsere SIMOND-Fabrik mit Sitz in Chamonix geschickt werden.

Gebrauchsanweisung für Steigeisen

Bedeutung der Markierungen

MAKALU: Name des Steigeisens (Beispiel)

RIGHT oder LEFT: Steigeisen für den rechten (Right) oder den linken Fuß (Left).

XXMMYY: Rückverfolgbarkeitsnummer: Chargennummer (XX), Herstellungsmonat (MM) und Herstellungsjahr (YY) MM YY auf dem Steg: Monat (MM) und Jahr (YY) der Herstellung des Steigeisens

CE : Ausrüstung entspricht den Anforderungen der Verordnung (EU) 2016/425

Benannte Stelle, die die EU-Baumusterprüfung durchgeführt hat: APAVE SUDEUROPE SAS - CS60193 – 13322 Marseille Cedex – Frankreich. Labornummer: 0082